Vi drar till stranden, bokstavligt talat // Let's go to the beach

Idag tog vi vagnen och cykeln ner till vattnet, där blev det premiär-dopp och väldigt roligt för hundarna.
Gårdagen bjöd inte på någon träning förutom uppletande av godis på tomten, var sitt smaskigt märgben och närmare 10 timmar utomhus. Det är verkligen guld värt att ha en inhängnad tomt!

Today we took the Golden Wagon and bike down to the water, where the dogs took their first bath for the year and they had very much fun. Yesterday we didn't exercise anything, except for "candy-search" in the garden, in addition they got some nice bones to chew at and they spent around 10 hours outside. It is really great to have a fenced garden!

"Fordonen" parkerades och sen blev det bad och bus. // The "vehicles" was parked and then it was all play and fun.

Aslak la ut på sim // Aslak was swimming

Bada är ju tokroligt!! // Bathing is crazy-fun!

Finaste tokigaste Bonni // Darling crazy Bonni

Vit krokodil // White Crocodile

BUS!!!!!//PLAY!!!

Bullan med en pinne som heter duga! // Bullan with a real stick!

Om jag blundar så kanske hon inte ser mig och inte tar min lilla pinne.....//If I close my eye she might not see me and she will let me keep my little stick....

Bullan på pinnjakt //Bullan looking for her stick

Ungdommarna är ganska jobbiga...//The kids are rather enyoing....

Aslak flyter fram. // Aslak floats ahead.

På väg hem igen.//On our way home again.

Behöver kanske inte påpeka att det ligger 3 utslagna badankor och sover just nu :-) Ha en lugn och skön söndagskväll, det tänker vi ha!

Might not have to add that there are 3 sleeping dogs at our floor right now :-) Have a nice and calm Sunday-evening everyone, that's what we're going to have at least :-)