Bara bilder // Just pics

Lite bilder och ett hoppsan...// Some pics and a ops...

Först lite bilder på min finaste Strax. Ibland när jag ser på han så har jag svårt att förstå att han är min. Min klippa, min stora kärlek, min trogna vakt och världens vackraste. Kanske han har sina brister, men i mina ögon är han i särklass världens absolut bästa hund. Intet mer, intet mindre.

First some pics of my most beautiful Strax. Sometimes when I look at him I have a hard time understand his mine. His my rock, my big love, my faithful guardian and the world's most beautiful dog. Perhaps he's not perfect to you, but in my world he is the absolute most outstanding dog there is. No more, no less.

Han är stark...//He is strong...

Han är självsäker...// He is confident...

Han är perfekt..// He is perfect!

Två tok på tur ;-) Two crazyfriends on a walk ;-)

Och så några bilder på mitt lilla hjärta Bonnibel. Hon är en diva, en dramaqueen, en gosig liten valp, en urstark brukshund, en jägare, en diamant och hon är ett absolut måste i mitt liv!!

And then some pics of my sweatheart Bonnibel. She is a diva, a dramaqueen, a cosy little puppy, a hard working animal, a hunter, a lunatic, a diamond and she has become a absolutely must in my life!

Divan...// The Diva...

Byggd för att jobba...// Built to work...

Fröken Jakt...// Miss Preydrive...

Vaken...// Alert...

Till och med en jägare och diva blir lite trött ibland...// Even a hunter and diva sometimes get tired...

Och så till den stora nyheten!!! Boende inför resterande sommarsäsong är säkrat. Den är gammal, ganska ful och ganska liten - men gud så underbart det ska bli!!! Rasspecial, svensk vinnare, fisketurer, fester, what ever - här kommer Jeepen dragandes på en liten Solifer!!

And then the breaking news!!! We bought a camper!! Now we can go to dog shows, for a fishing trip, to the party, basically anywhere we want without having to worry about accomodation. Yes, it's old and ugly - but ohh lord I will sleep like a queen! :-)

Märkliga smådjur // Monkey business

Förra veckan när vi var hos veterinären för att vaccinera startade Strax tydligen någon ny trend. Efter att veterinären hälsat och känt igenom Strax sa hon artigt att vi kunde sätta oss och vänta medans hon hämtade vaccinet. Sagt och gjort, det fanns ju två stolar så Strax klev helt sonika upp och satt sig. Jag tittade på honom och måste ha sett liten häpen ut, för det har jag aldrig lärt eller tränat han på. I gengäld fick jag en blick från Strax som tycktes säga: vaddå nurå, hon sa ju att vi skulle sätta oss och vänta. Nu ska alla stolar sittas på, för det är ju nya inne-saken att göra tydligen. Bara så att alla ni andra hundar där ute vet liksom ;-)

Last week at the vet, when we went for the annual vaccination Strax came up with a new idea. The veterinarian briefly examined Strax and then politely told us to have a seat while waiting. As the room had two chairs, Strax just climbed up and had a seat next to me. I probably looked a bit surprised, I never taught him to do that or anything. He looked at me with a face that said: What? She told us to have a seat, didn’t she? Now it’s all about sitting in chairs….So, for all you dogs out there – the new trend is to act like a human when it comes to "have a seat" ;-)

Bonni har varit sååå hjälpsam när jag har målat om den gamla träsoffan som jag fick av mormor. Jag tror det är mer vitfärg på hunden än på soffan. Eftersom hon har hjälpt till så är hon ju mäkta stolt över resultatet som ni kan se. Bonni är som en liten apa, hon klättrar alltid överallt, som om det vore den mest självklara saken i världen. Jag vet inte hur många gånger jag har hittat henne UPPE på köksbordet tex. Blir lika arg varje gång, och varje gång tycks hon tänka: Nejhepp, inte lov idag heller alltså?!

Bonni has been kind enough to help me paint an old wooden sofa I got from my grandma. I’m afraid there is more paint on the dog then on the sofa….Anyhow, as she has been helping out she is also very proud of the result as you can see. Bonni is like a little monkey. She has always been climbing on everything; like it would be the most natural thing for a dog to do…I cannot even remember how many times I’ve found her on TOP of the kitchen table. Every single time I have told her, in an angry voice of course, that it is NOT allowed to be on the tables. Every single time she looks back at me and seems to ask: What, not today either?!

Norge // Norway

Helgen har varit präglad av händelserna i Norge. Vi flyttade ju just hem, men mentalt så känner jag mig som en Oslo-bo just nu. Jag önskar jag kunde vara där och bara vara medmänniska. Jag tänker på de hundförare som har jobbat runt Utöya hela helgen, och vilka minnen och intryck som de nu sitter med. NRH är ett fantastiskt gäng, och jag vet att alla tar vara på varandra. Jag är med er i tanken.

This weekend has been coloured by the tragic and gruesome act that took place in Norway on Friday. We recently moved back to Sweden, but right now my heart and soul feels very much Norwegian. My thoughts go to all the families that lost their loved ones, and I have been thinking a lot about my friends in the Norwegian Search And Rescue Dogs. They have done a remarkable job, and I wish I could be there for them. In my thoughts I am.

Movies from the MT

Part I

Part II

Feel free to analyze :-) Me and the dogs are going for a splendid weekend! Enjoy yours too!

Ferdinand har gjort sitt MT

Då har jag och Strax upplevt vårt första MT. Det gick inte riktigt så bra. Inte så oväntat egentligen, för Strax vill INTE leka och stoja när det är varmt. Det vet jag och borde väl egentligen inte ha utsatt mitt stackars djur för det idag....men man blir ju liksom så ivrig. Det var 23 grader och otroligt kvavt i luften, både jag och Strax svettades rejält.

Domarna summerade Strax så här: En väldigt snäll kille som det inte finns någon rädsla eller aggression i. Väldigt låg, orkar inte engagera sig, visar svagt intresse och ser ut att glömma vad han skulle göra...

De har alldeles rätt. Strax var väldigt låg idag, och han har inte mycket jakt i sig (tack och lov tycker jag) så resultatet blev ju inte alls bra poängmässigt sett. Det som är bra, och som jag redan visste, det är att Strax är orädd. Kanske nästan extremt orädd. Eftersom han i stort sett aldrig blir rädd kan man heller inte utläsa någon kvarstående rädsla hos honom. Han kollar en gång eller två, men sen - rakt ut sagt - så skiter han i skrammel, skott, slädar och gud vet allt som vi hittar på för att framprovocera en reaktion.

Jag brukar ju kalla Strax för "min klippa" och det är det han är. Trygg, lugn, stabil. Alltid. Som jag sagt tidigare - jag har aldrig haft en hund som jag har litat på så mycket som Strax. Han är helt enkelt ascool och ärlig. Som ni märker har jag inte några problem att skryta över min hund trots att han blev underkänd....lycklig är den subjektiva ;-)

Vi ska nog försöka en gång till, när det är svalt ute och mer på hans premisser...och jadå, ni kan sitta och ojja er där hemma i stugorna och tycka vad ni vill, men alla kan ha dagar då man är låg och inte vill. Han är inget bruksmirakel min gode vän, men när det stormar som värst vet jag iallafall vem jag kan luta mig mot - den klippan rubbar man nämligen inte :-)

Idag samlade vi ihop ynka 235 poäng. Om man multiplicerar det med 1000 så får man summan av poäng som Strax har hos mig, oavsett testresultat!

Det kommer 2 filmklipp - jag har varit lite slarvig den här gången, något moment fattas och jag har inte skrivit några kommentarer eller poäng. Vi åkte och badade och hälsade på våra "kusiner" Molly och Bee, så dagen liksom bara försvann. Det tar lång tid att ladda upp filmerna (varför tar det sån tid att lägga ut på Youtube??) men så snart de finns där lägger jag in en link här på bloggen så klart!

Nu sover Strax (alias Ferdinand, Klippan, Mannen i mitt liv) framför bordsfläkten som jag har ställt på golvet och på högsta fart. Det bara fladdrar i hans öron och han ser ut att njuta av svalkan. Tror han drömmer om - 20 och snöstorm. Då är han ju i sitt esse :-)

Tänkt färdigt nu.

Jag och min stora kärlek.

Då var det stött och blött efter konstens alla regler. Jag hoppar av FM-utbildning. Tråkigt på många sätt och vis, men samtidigt...tja, vi får helt enkelt hitta på något annat. Roligt ska vi iallafall ha - det är ju regel nr. 1!

Jag och Strax har gjort helomvändning tidigare i livet också. Jag saknar NRH väldigt mycket. Kanske jag jämför all träning, och alla träningsgäng med NRH-gänget....det ska mycket till för att hitta ett sånt gäng igen inser jag. Men men, vi landar på alla fyra och kommer på något annat. Så enkelt är det.

Förvirring och funderingar

Nu har jag kommit i en situation då jag måste ta mig en funderare. FM-utbildningen är inte riktigt som jag hade föreställt mig känns det som, och jag vet inte om jag ska fortsätta eller inte. Enligt första informationen som jag fick så skulle vi utbildas i 7-12 månader, men som jag förstår det nu så ska vi vara klara för cert-provet nu i höst. Det här innebär att vi liksom hastar igenom olika moment, och eftersom jag aldrig har tränat bevakning förut så blir det varken bra eller effektiv träning för oss.

Sedan är det några andra faktorer som spelar in också, men det vill jag inte gå in på här. Oavsett - summa summarum - så känns det inte så roligt och då måste jag ju stanna upp och fundera.

Hundträning är så mångt, det finns tusen olika träningssätt, ideologier och idéer, och jag är öppen för det mesta. Jag har väl egentligen bara en enda princip som jag inte tänker vika en tum ifrån, och den är väldigt enkelt: hundträning ska vara roligt. Både för hund och förare.

Just nu känns det mest som ett stressmoment, och min enda (i stort sett) och stora hobby ska vara fri från stress och måsten. Det känns som om man har nog av dem bara genom att jobba heltid, bo ensam, renovera ett hus och försöka ge två hundar ett rikt och roligt liv. Jag tar mig en funderare över helgen som kommer, och så får ju så klart alla mina kära bloggläsare veta beslutet så snart det är taget :-)

En liten tankestund

Om min kära vän Skrynklan hade varit en frisk hund så hade hon kanske fått fira sin 12 års dag idag. Synd att hon inte finns bland oss längre, hon var en fin liten krabat.

Övernattning

Försöker hitta ett rimligt boende från fredag den 12 augusti...ringer runt och kollar men det mesta verkar vara endera bokat eller ha förbud mot husdjur. Ringde bland annat till Vätternterassen, där var man välkommen med hund - men INTE om man skulle på utställning.

Måste medge att jag blev lite irriterad, och jag frågade om jag hade fått hyra rum om jag sagt att vi bara var på genomresa, och jodå, då hade det visst gått bättre, men utställningsfolk ville dom inte ha något att göra med. Fick liksom känslan av att jag blev diskriminerad, obehagligt. Är vi som ställer ut så väldigt dåliga på att sköta oss?!? Jag kommer med nybadade hundar, plockar upp efter dom och har alltid hundarna kopplade...Oavsett om jag ska resa med eller utan hund i framtiden kommer jag aldrig att sätta min fot på Vätternterassen iallafall, det är en sak som är säker.

Ja ja, jag letar vidare med hopp om bättre bemötande.

Ny ide och lite träning // A new idea and some training

Strax slappar lite...//Strax is relaxing...

Idag pratade jag med Strax trevliga uppfödare EvaLiz, och hon tipsade mig om att jag kanske kunde göra exteriörbedömning i Askersund under rasspecialen. Det måste jag kolla upp, det lät som en riktigt bra ide tycker jag (under förutsättning att han fixar MT då...)

I spoke to EvaLiz today, the breeder of Strax, and she came up with a good idea. Perhaps I can do the second part of the Swedish testing called Korad (the first part is a extensive test of mentality and the second “test” is about the looks) when we go to Askersund for the White Swiss special. I will have to check if that’s possible, cause it was a great idea!

Det gör inte Bonni, för då kan hon ju gå miste om något eller någon som måste jagas!
Bonni is not, she might find something or someone that needs a good hunting!

Idag tränade vi lite fysik genom att ta en sväng med våran fina Golden Wagon. Hundarna travade på i ca. 30 minuter, och vi avslutade med att svänga ner på våran hemliga lilla strand så att dom fick bada och busa lite. Bonni simmar som en vilde så hon fick lite extra träning :-) Luften kändes så frisk och fräsch efter allt regn och åska som vi har haft idag, så det var jätteskönt!

Today we took a ride with the Golden Wagon. After all the rain and thunder we had the air was so cool and nice. The dogs where running for about 30 minutes, and then we went to our secret little beach and they had a bath. Bonni is swimming like a crazy, so she got some extra training!

Lite planer, lite bilder och lite jippi! // Some plans, some pictures and a yihaa!

Today’s blog-pictures are taken this past weekend. The weather was great, warm and nice, but for the dogs it was a bit too warm I think. Playing with the garden hose was very much appreciated! As you might see I wrote quite extensively today, mostly about obedience training but also about the upcoming dog shows. I have made a English sum-up for you non-Swedes, have a look at the end of this update!

Bilderna är från helgen som gick, det var så varmt och skönt för oss människor, men för hundarna blev det lite väl varmt så lite bus med trädgårdsslangen uppskattades väldigt! Nedanför lite fler bilder, och lite uppdatering på träningsfronten och några av våra planer.



Först och främst - idag tränade jag och Strax åter igen på läggande under gång, och helt plötsligt så smäller han i backen utan att tveka det minsta!!! Vi har tränat och ältat och jag har nästan tänkt att det är ett moment som bara INTE går att lära Strax - men JOOOO han gjorde det!! Så många olika sätt som jag har tränat, men det sista tipset som jag fick från vår trevliga instruktör Suzanne på tävlingslydnadskursen funkade bäst (eller kanske det var droppen som fick Strax att förstå, vad vet man..)!

Jag har "lekt" in läggandet. Bara busat och härjat upp Strax riktigt rejält, för att så kommendera LIGG mitt under leken, först med tydliga handtecken, sen mindre och mindre av det. Nu gick han fri vid fot (och också det gjorde han klockrent idag) och så kommenderade jag utan att ens snegla på han. Döm av min förvåning när jag i yttersta ögonvrån ser ett djur som bara susar mot marken!!! JIPPI!!!!

Vi tränade lite apportering, inkallning och fri vid fot också, och han är ju lite eljest kan man säga. Vid inkallning kommer han i klumpig galopp eller en mycket elegant trav, rundar mig och kastar sig mot mitt ben, slänger upp huvudet och ser skitnöjd ut :-) Ger nog inte så höga lydnadspoäng men väldigt många skratt blir det iallafall. Apporteringen är ju också ett kapitel för sig....som ni kanske har sett tidigare så sjunker han liksom genom marken när han får apportbocken. Jag försökte att inte se på han överhuvudtaget, men kände ju hur han gled iväg bakåt medans han satt med apporten. Nåja, vi får ta ett bekymmer i taget. Nu ska vi "bus-träna" på läggandet, apporten och generellt ugs - så får vi se om vi inte ska bli startklara det här århundradet iallafall.
Med Bonni har jag tränat lite apportering idag, samt fri vid fot och läggande under gång. Fri vid fot går bra i ca. 5-6 steg, sen tycker hon att det går för sakta/händer för lite så då börjar hon tränga, gå snett före och hoppa/gnälla. Suck...på gott och ont - det är vad man kan säga om den hunden. Hon vill SÅÅÅÅ gärna att hon nästan hoppar ur pälsen. Men imorgon kan vi kanske ta 6-7 steg, och i övermorgon 7-8....När vi nu har börjat träna läggande under gång så hinner hon lägga sig, sätta sig, snurra runt , hoppa och återigen gå fint vid fot och/eller lägga sig innan jag har tagit 2 steg. Tror jag snart måste filma eländet så att ni förstår vad jag brottas med. Kanske man kan få några tips...
Nu till våra planer. Vi har ju många och stora planer, men det mer handfasta är som följer: Strax ska delta på MT den 21 juli. Har vi tur kan vi exteriörbedöma på utställningen i Sundsvall i augusti också, och har vi riktig tur så får Strax titeln Korad :-) Om det inträffar kommer jag att bli så förskräckligt stolt att det förmodligen blir vedervärdigt att läsa min blogg :-)

Annars så ska vi ta en liten utställnings-trip tänkte vi, också det i augusti. Först blir det rasspecialen i Askersund, sen Svensk Vinnare i Norrköping och så Sundsvalls Brukshundsklubbs officiella Brukshundsutställning (+ extreriörbedömning då förhoppningsvis). Det blir nog allt av utställning för i år, bortsett från den stora SKK utställning som jag tror är i oktober här i Sundsvall. Stora Stockholm, eller vad den nu heter den som går av stapeln i december skulle vara roligt också, den har jag aldrig varit på. Men men...tiden räcker väl inte till. Om jag ställer ut flera gånger i augusti så kan vi fokusera på träning och kanske tävling i övrigt, för då har jag ju liksom betat av det där med utställning (som både är roligt och ganska jobbigt).

We’re trying to practise some of the various parts of obedience training almost every day, and I feel I have a good rhythm now. It doesn’t have to be more then a few minutes and both I (and hopefully the dogs) feel we’re doing some progress when having those short sessions. Strax and I have had problems with (I have no idea what it is called but…) the fast “lay down” during transport. We’ve trained for so long and suddenly at the training yesterday he just got it!!! I felt sooo happy I must say!! Yihaaaaaa!!!

Bonni and I mostly train concentration, position and patience. She is too fast, and she is trying everything in order to get some reward. I have to make her understand that the reward will come, but only when she is focused and calm.

We will participate at some dog shows in August; I will sign up for both the White Swiss Special and for the Swedish Winner Show, and in addition we will go to a local dog show, official for working dogs. Strax will take part in the extended testing called MT (mentality) in the middle of next week, and I really look forward to it!

Grattis!!! // Congratulations!!!

STORT GRATTIS TILL VALLGÅRDENS FENOMONAL FLING SOM BLEV BIS I HELGEN! STRAX ÄR SÅÅ STOLT ÖVER SIN KULLBROR!

A GIGANTIC CONGRATS TO VALLGÅRDENS FENOMOMNAL FLING – BECOMING BEST IN SHOW THIS WEEKEND!! STRAX IS SOOO PROUD OF HIS BROTHER!!

Bara bus // Just play

Bjuder er på lite busbilder från igår.

I serve you some pics from yesterday, we did nothing but play :-)

Finns det en man på denna jord som har vackrare ögon än Strax, i så fall vill jag väldigt gärna se det, annars tror jag det inte!

Is there any man on earth having more beautiful eyes then my Strax? In that case I need to see it to believe it!

Finaste prinsessan, busigaste trollet, vildaste terroristen, värsta arbetsmyran och en mycket god vän - det är min Bonnibel det.

Most beautiful princess, craziest girl, wild as a wolf, working like a mad man, and a very good friend – yeap, that’s my Bonnibel! Tandborstning a la Strax.

Tooth brushing a la Strax. Livet är skönt...

Life's gooood....

när man äntligen har fått tag i en egen tennisboll....

when you finally got the hold of your own tennisball....

Vad då? Jag kan väl få ligga här en stund och bara vara?

What? I'm having a moment here, do not disturb! Strax den Store.

Strax the Great.
Nu jäklar ligger ni helt stilla, annars biter jag er igen!

God damm - lay absolutely still or I’ll bite you again!

Strax. Hunden som fick mig att inse att Vit Herdehund är en rasen med stort R.

Strax. The one that made me realize the uniqueness of the breed White Swiss. Bonni. Hon som fick mig att inse att jag inte kan något. Men om jag någon gång lär mig så kan vi gå långt. Väldigt långt.

Bonni. The one who made me realize I know nothing about training dogs. But if I ever learn, we will make it and we can go far. Very far!

Djungeldjuret.

Jungle Jim. Rallarros. Vad vore svensk sommar utan?

A very common Swedish wild growing flower called Rallarros. There is no summer without it!

Tack för att du besökte min blogg idag! Välkommen åter!

Thanks for chosing to read my blog, hope to see you on board again!

Vår helg // Our weekend

Vi har haft en nära nog magisk helg, med tokigt god mat, alldeles förträffligt sällskap och bara massa skratt och myspys. Summa summarum är vi en väldigt lycklig liten flock. Nedanför ser ni några paparazzi:sar på oss :-)

We have had such a great weekend, with crazy nice food, lovely company and a lot of laugh and fun. I might just sum it up and say that we are a very happy little pack. I serve you some of the paparazzi-pics taken this weekend :-)

Plötsligt var jag omåttligt populär! Eller är det grillmaten....
Suddenly I'm just so popular!! Or perhaps it's the bbq....

Fredagskväll. Jag och Bonni delar planka, Strax vill gärna ha lite öl, men serru det är han allt för ung för!! ;-)
Fridaynight. Me and Bonni share a wooden-seat. Strax would love some beer, but he is way too young for that! ;-)

Utsikt över det som jag så ödmjukt kallar vårat kungadöme.
View over what I most humble call our Kingdom.

Och en till rolig sak - Strax kan numera kallas farbror Strax!!! Bror Smali har blivit pappa nämligen! Grattis Smali till dina små!

And another happy happening - Strax might now be titled Uncle Strax, as his brother Smali just became a father! Congrats to the little babys Smali!

Lite spårbilder från gårdagen // Some pictures from our tracking yesterday

Jag och Bonni samlar oss inför spåret. Några djupa andetag och lite mys kan vara bra för koncentrationen :-)

Me and Bonni having a calm moment before the tracking. Good for the concentration :-)

Bonni har precis tagit upp spåret!

Bonni just found the track!

Bonni arbetade mycket koncentrerat och har sänkt farten lite, tack och lov.


Bonni was very focused, and finally she has slowed down a bit.

Slår i spåret en gång för att dubbelkolla!

Making a turn just to doublecheck the track!

Gos och kramstund vid spårslutet där Bonni hittade en tennisboll. Hon var jätteduktig!

Bonni found her beloved tennisball at the end, and we take a moment to cuddle and kiss, she did very well!

Strax tränar spårupptag. Jag inser så här i efterhand att jag gör det allt för enkelt för han. Han tog 4 av 4 upptag utan att tveka eller fundera det minsta. "Här går det ett spår - det följer jag - häng med", typ det säger han till mig.

Vi fick en toppenfin träning igår, och jag är jättenöjd med båda två. Vädret gick det inte heller att klaga på!

We had a great training yesterday, and I am so pleased with both of my dogs. Couldn't really complain about the weather either :-)

Tyvärr tycks Bonni ha gjort illa käken så vi ska till veterinären idag. Vi hoppas att det inte är något allvarligt. Håll tummarna för oss.

Unfortunately it seems like Bonni has pain in her jaw, we will visit the vet today, hopefully it's nothing serious! Keep your fingers crossed!