Helgen som gick igen...//And yet another weekend that passed...

Lördagmorgon kl. 07 nånting. Morgonprommis i strålande sol. Bonni njuter livet!
Saturday morning 07.something. Morningwalk in the sunshine. Bonni enjoys life!

Det finns väl inget som är så härligt som att vakna tidigt en söndagmorgon och veta att man har hela dagen till sitt förfogande, och att man tänker förfoga över den dagen genom att vara ute i skogen med hundarna? Idag var det dax för andra "viltspårsträffen" och vi hade en alldeles fantastiskt fin dag ute i skogen. Korv grillades, spår lades och gicks, glada hundar, trevliga människor. Helt perfekt faktiskt.

Today Sunday we went bloodtracking for the second time, and the dogs did really well. We had great weather, ate hot dogs grilled over open fire, had some great tracks to work with and the day couldn't have been better!

Aslak på morgonprommis. Strax i bakgrunden.
Aslak on our morningwalk. Strax in the background.

Jag älskar ljuset en tidig höstmorgon. Vackraste hundarna i världen myser i morgonsolen.
Most beautiful dogs in the world, enjoying the morningsun.

Bonni.

Strax

En ihärdig solros.
A persistent sunflower.

På fredagskvällen tog vi en liten flockpromenad.
On Friday afternoon we had a great little pack walk.

Strax och Aslak utövar Fredagsmys.
Strax and Aslak having a rest on Fridaynight.

Varför går helgerna så fort?? Mys på fredag, miljöträning av Bonni på lördag, viltspår för Bonni och Strax idag...och så vips är helgen slut. Tänk om jag kunde sakta ner tiden...

Why does the weekend pass with the speed of lightning? We had a nice time Friday evening, just relaxing, on Saturday we trained "environment" with Bonni, and today we went bloodtracking with Bonni and Strax - and then suddenly the weekend just passed. Imagine to be able to slow down time...