.: Full fart framåt! // Full speed

Ännu en magiskt trevlig helg närmar sig sitt slut. Vi har fått så mycket gjort, allt från hemma-fix till hundträning, och hör och häpna - ett biobesök!! Jag bjuder i vanlig ordning på lite bilder, den översta bilden är tagen med mobilen och inte så bra kvalite, men den säger ändå en hel del....det är någon som önskar en plats i "spannet", och han vet vilken position han vill ha! :-)

Yet another pleasant and wonderful weekend is about to end. We have done so many things, from house-fixing to dog-training and, believe it or not – we even went to the cinema! I haven’t seen a movie in the cinemas for ages, so it was very nice! I give you some pictures from our weekend. The picture above has poor quality (it is taken with my cell phone) but still it says quite a lot…someone wants to be part of the “sledgedog-team” and he knows what position he wants!

Kung Strax // King Strax

Vänta nu - är det en sandloppa?! // Hold on a minute - is it a sand flea?!

Nej - det är ju lillaplutten Aslak! // No, its Aslak the Little!!

Vi tog ett fys-pass i ett sandtag, efter att vi kört lite Golden Wagon. Japp, fysträningen har startat på allvar! Jag är extremt lycklig som har två friröntgade friska hundar. Nu har de dessutom uppnått en ålder som gör att de kan tränas fysiskt, så nu ska vi bygga muskler! :-)

Today we took a ride with the Golden Wagon, and afterwards we trained in a sandpit. Yeap, now it's for real - we are going to build endurance and muscles! I’m so lucky, having to healthy dogs with excellent hips and elbows. They have now reach the age where we can increase their physical training, and yes – they will be trained! :-)

Strax jobbar på...// Strax is working....

Han gjorde ett bra jobb! // He did a good job!!

Bonni gjorde som vanligt...// Bonni did as always....

Hon gav allt!!! // She went "all in"!!

Hon har en grundfysik och en vilja som förundrar mig. // She simply is born with such an endurance and will to work, it amazes me.

Strax är lite för klok. När han blir trött då vilar han. Bonni hon fortsätter bara. Aslak fick mest vara åskådare eftersom hans lilla kropp har nog med att växa. // Strax is a very wise dog. When he gets tired, he rests. Bonni she just continues. Aslak is acting audience. He is busy enough just growing.

Micael har varit en ängel och hjälpt mig lägga grus i hela hundgården! Tusen tack snälla människa! // Micael has been an angel helping me to fill the dog-garden with sand. Thank you so much!

Jag har byggt en våningssäng till hundarna. Det är svalt och skönt i källaren, men jag vill inte att de ska ligga på ett kallt golv. Eller ja..dom vill ju ha det kallt, men dom måste kunna välja en varm säng också. Bara det bästa är gott nog :-)

I built a bed a bit above the floor to the dogs. They prefer to have a cool place to sleep at, but still I want them to have the alternative, not just the cold floor. Now they can sleep in a cosy bed, if they wish! Only the best is good enough :-)